コーラル・デ・ヘスス・イジャスは、ETSの全国教育進捗評価(NAEP)における評価内容開発(ACD)の上級評価スペシャリストであり、スペイン語評価の開発、翻訳、学習設計の専門知識を持っています。彼女の主な責任は、バイリンガルの配慮やプエルトリコ評価のためのスペイン語翻訳プロセスのエンドツーエンド管理であり、多様な学生層のアクセシビリティを強化しています。
コーラルは、デザインと技術の学習、スペイン語翻訳の修士号、さらに外国語とヨーロッパ史の学士号を取得しています。彼女は外交サービス研究所やジョージ・ワシントン大学など複数の機関でスペイン語を教えており、現在も専門的な会員を通じて翻訳・評価コミュニティで積極的に活動しています。コーラルはすべての活動を通じて、すべての学生に意味のある学習を支援する公平で文化的に関連した評価実践の推進に尽力しています。
最終更新日:2026年2月20日