ETSは北京で開催されたTOEFL^® およびGRE^® 試験の中国入国40周年をシンポジウムで祝う

北京(2021年10月23日)-本日、ETSは北京で開催された、中国におけるTOEFL^® およびGRE^® 試験40周年を祝うシンポジウムを開催しました。中国教育国際交流協会(CEAIE)、教育部国際協力交流局(MOE)、国家教育考試局(NEEA)、北京教育科挙局、ETSなどの指導者や代表者がセミナーに参加しました。ETSが発表した「TOEFL中国40人40人」リストも会議中に発表されました。

1981年、当時の副総理ファン・イーの承認を得て、ETSは教育省と協定を締結し、TOEFLは中国本土で初めて導入された国際標準化語学試験となりました。同年、GRE一般試験も中国に導入されました。これは中国の改革開放による国際人材交流の新時代を告げるだけでなく、徐々に留学の代名詞となりました。過去40年間で、何百万人もの中国人学生がTOEFLやGREのテストを活用し、中国と海外の学術・文化交流の重要な一部となり、中国のグローバル社会への迅速かつ深い統合を可能にしました。政策立案者、業界リーダー、学術専門家と共に、このシンポジウムは過去40年間の中国におけるTOEFLおよびGRE試験の発展に焦点を当て、国際的な人材と教育の育成、さらには新時代における異文化コミュニケーションと理解を促進する英語学習・評価と高等教育の役割について議論しました。

教育省国際協力交流局副局長の徐永吉氏が聴衆に挨拶しました。「1981年、TOEFLとGREの試験が中国に導入され、教育試験の組織における中外協力の新時代が幕を開けました。現在、この2つのテストはすでに家庭の知る名前となり、何百万人もの国際学生による「トーフルの物語」は、その協力の最良の証となっています。それは中国とアメリカが交流は持続的な勢いと強い回復力を持つ相互に利益をもたらします。今後ETSはさらに貢献してくれると期待しています。」

徐永吉 国際協力交流部 副局長

NEEAのサン・ハイボ所長は、シンポジウムで過去40年間のNEEAとETSの協力関係や、中国におけるTOEFLおよびGREの試験開発について振り返りました。ハイ波氏は「過去40年間の中国におけるTOEFLおよびGREの試験の発展は常に国の改革開放のペースに沿っており、ETSは中国で初めて海外試験を実施した組織です。過去40年間、私たちはETSと協力し、中国でTOEFLおよびGREの評価を確立し、中国の受験生に学問の機会を提供してきました。特に過去10年間でコミュニケーションを強化し、これらの試験の公平性と誠実性を維持するために緊密に取り組んできました。これは学会から広く称賛されています。」

国立教育庁(NEEA)所長の孫海波がビデオでスピーチを行う様子

北京教育試験局(BJEEA)局長の李石珠氏は演説で、「ETSは長年にわたりBJEEAのパートナーであり、試験問題の開発と試験組織におけるETSの経験は重要な参考意義を持っています。両国は今後、インテリジェント評価ツールの開発、インテリジェント試験項目や試験用紙作成の探求、テストセキュリティ強化など、今後の協力の余地が広いです。BJEEAとETSの協力に自信と期待を胸に抱いています。」

ETSの社長兼CEOであるウォルト・マクドナルド氏は、過去40年間にわたり中国におけるETSの発展を直接目の当たりにする栄誉を得たと語りました。マクドナルドはスピーチで、国際的な教育交流と協力、そしてそれが国を超えた人々をつなぐ可能性について語りました。「国際研究は、世界中の人々が人々について学び、またその人から学び、世界中の人々に最終的な利益をもたらすかけがえのない手段です」と彼は述べました。「世界最大の民間非営利の評価・研究・学習機関として、ETSは世界中の教育における質と公平性の推進にコミットしています。40年間にわたり、中国人学生はこのコミットメントと使命の重要な一部でした。今後40年、そしてそれ以上にわたり、彼らが非常に重要な存在であり続けることを願い、期待しています。」

イベントの重要な一部として、「TOEFL中国40人の40人」リストは、過去40年間にわたり国際交流と教育の発展に卓越した貢献をした40名の代表的な国際学生や人物を表彰しています。リストに載った人物には、中国民主同盟中央委員会副委員長で元自然資源部副部長の曹維星、元党書記でシノペック・グループ会長の傅承宇、中国証券監督委員会(CSRC)元副書記官であり、国際ビジネス経済大学(UIBE)法科大学院の客員教授である高錫清氏、上海外国語大学学長の李岩松氏、中国科学院院士(CAS)で北京国立生物科学研究所(NIBS)副所長の邵峰氏、中国科学院(CAS)院士でウェストレイク大学学長の石義公氏、中国とグローバリゼーションセンター(CCG)の創設者兼会長、国務院顧問の王慧耀氏、蘇州大学学長の熊時東氏、孫メディアグループの会長楊蘭氏、新東洋教育技術グループの創設者兼会長の余敏洪氏が参加しました。

CEAIE会長の劉麗民氏は、式典で「TOEFL中国40人40人」リストの代表者に表彰式を授与しました。中国民主同盟中央委員会副委員長で元自然資源部副部長の曹維興、中国とグローバル化センター(CCG)創設者兼会長、国務院顧問の王輝耀、法正国際教育創設者で北京王立学校校長の王光發、 中国科学院(CAS)の石一恭(シ・イーゴン)院士でウェストレイク大学学長と、ZhenFund共同創設者の徐小平が受賞代表としてスピーチを行い、TOEFLとGREの受験体験や留学帰国後の個人的成長を共有し、若者たちにバトンを受け取り、前進し続けるよう鼓舞しました。

CEAIEの会長である劉麗民氏は、「TOEFL中国40年40人」リストの受賞者に表彰式を授与しました

ETS中国のマネージングディレクター、ミランダ・ワン氏は「40年前、TOEFLとGREの試験は中国と世界をつなぐ架け橋となり、中国人学生が海外に出て学び終えて中国に奉仕し、それぞれの分野で卓越した成果を上げることを可能にしました。現在、ETSは中国でゼロから40年を経て、国際的なものからローカルへと移行してきました。今後40年以降も、ETSは中国に拠点を置き、中国に奉仕し、中国教育の変革とアップグレード、そして国際的成長への新たな旅を伴い支援し続けます!」

ETS中国のマネージングディレクター、ミランダ・ワン氏がスピーチを行っています

多くのゲストが基調講演を通じて教育イノベーションと国際化に関する見解を共有しました。ETSのリサーチ副社長ジョアンナ・ゴリンは、教育分野におけるETSの革新的な発展について語り、広東外語大学副学長の劉建大氏は、高等教育の国際化の革新的な発展について語りました。北京八一学校副校長の朱望北氏は、故郷と祖国を愛する新世代の若者を育成するための見解を共有しました。世界の主要な大学や教育者も、過去40年間にわたり中国でTOEFLおよびGRE試験の成果をビデオを通じて称賛しました。

ETSについて

ETSでは、厳密な研究に基づく評価を作成することで、世界中の人々の教育における質と公平性の向上に取り組んでいます。ETSは、教員資格取得、英語学習、小中等・高等教育のカスタマイズされたソリューションを提供し、教育研究、分析、政策研究を行うことで個人、教育機関、政府機関にサービスを提供しています。1947年に非営利団体として設立されたETSは、世界180か国以上、9,000以上の拠点で年間5,000万件以上のテストを開発、実施、採点しています。これにはTOEFL^® やTOEIC^® のテスト、GRE^® テスト、プラクシスシリーズ^® の評価が含まれます。