プライバシーとセキュリティ

ほとんどの場合、当サイトでは16歳未満の子どもから個人情報を故意に収集することはありません。保護者や学校は、例えばテストのための登録など、子ども向けのアカウントを作成するために私たちのウェブサイトを利用できます。保護者や教師には、子どもとオンラインで時間を過ごし、オンライン活動を監視することを推奨しています。未成年者が当ウェブサイトにアカウントを作成していると思われる場合は、メール etsinfo@ets.org または電話 1-609-921-9000でアカウントの非アクティブ化をご連絡ください。

ETSは、保護者や教師が、例えば読解力の向上など、教育目的で使用できる特定のアプリをダウンロードできる機能を提供しています。これらのアプリの中には、13歳未満の子どもを対象としたものもあります。

子どもがこれらのアプリを使用すると、ETSは子どもの名字や名字、年齢や学年、子どもが読んでいる時の音声録音(またはその書き起こし)、読解力などのスキルを試す質問への回答、その他アプリの利用に関するデータを収集することがあります。 例えば、子どもがアプリを使う時間などです。当社のアプリは他の個人情報を収集せず、クッキーやその他のデータ収集技術も使用していません。

ETSは教育アプリケーションで収集された情報を匿名化し、研究目的で利用しています。ETSは子どもに関する識別可能なデータを保持しておらず、子ども自身もアプリを通じて自分のデータを公開することはできません。ETSは、第三者が識別情報を研究データと関連付けることを一切許可しませんし、今後も許可しません。

保護者や教師はアプリ内でいつでも子どもの情報を確認・削除できます。保護者や教師は、アプリを削除することでいつでもETSからの追加情報収集を制限することができます。ETSの子どもデータの取り扱いについてご質問がある保護者や教師は、 ETS に電話 etsinfo@ets.org または 1-609-921-9000までお問い合わせください。

当サイトを利用する際には、以下の種類の個人情報を収集します。

• あなたの氏名、ユーザー名、郵送先住所、電話番号やメールアドレス、またはメッセージを送るためのその他の連絡先情報。
• あなたとの取引に役立つ関係情報。受験者に関しては、受験したいテストの種類、所属する学校、卒業予定年や日付など、パーソナライズされたコンテンツ提供に役立つ情報が含まれる場合があります。この情報には、話される言語などの人口統計データが含まれることもあり、ETSリサーチの支援に役立ちます。専門家に関しては、あなたの専門的な資格や所属、あなたや学校にとって関心のある製品やサービスが含まれる場合があります。試験センター管理者(ACT)に関しては、試験センターとの関係や実施する試験に関する情報が含まれている場合があります。GradConnectなどのプラットフォームを利用する場合、教育プログラム、奨学金、学習プログラムなどとのマッチングのために、追加の関係情報を収集することがあります。
• ETSでの活動に関する取引情報、試験登録記録、試験実施記録、購入履歴、当コンテンツの使用に関する注文情報(オンラインでスコアの閲覧、試験準備資料の使用、調査完了など)、ACTまたは顧客アカウント情報(例: サポートのためにメールでご連絡いただければ、支払い処理に必要な支払いカード情報もお送りください。
  場合によっては、試験を安全に実施したり、他の要望に応じるために、受験者や試験センター管理者から追加の機密情報を収集する必要がある場合があります。特に:
  • 法律で許可されている限り、私たちはあなたの声譜や執筆のサンプルなどの生体認証データを収集しています。また、試験会場で検査を受ける場合、写真や指紋を採取することがあります。オンラインテストを受ける場合、テスト中の行動特性、例えばテストの一部を終えた際のキーストロークパターンなどを収集・分析することがあります。詳細は以下の生体認証識別子のセクションをご覧ください。
• 試験センターでは音声や映像の記録(施設監視機器を含む)を収集することがあります。
• 医療的または宗教的理由で試験実施に関する配慮を求められた場合、ご要望に関連して個人情報を収集することがあります。同様に、学習料や免除・減額を申請された場合、私たちはあなたの財務状況に関する個人情報を収集することがあります。宗教、障害、医療状態、または経済状況に関する個人情報の提供は任意ですが、ETSに配慮を求める場合は、当事務所が処理するために必ず情報を提供してください。
  いずれの場合も、これらの個人情報は法律で許可される範囲内およびETSの正当な事業目的、例えば試験の完全性とセキュリティの維持や適応申請の処理などに必要な場合にのみ収集・使用します。
  当サイトを訪問・利用する際には、クッキーやその他のデータ収集技術を用いる情報を収集する場合があります。詳細については、以下のクッキーのセクションをご覧ください。このプライバシー通知は、クッキーやその他の技術を使って収集した情報をあなたの個人情報と関連付ける際に当事務所を管轄します。

私たちはあなたの個人情報を以下に使用することがあります:

• あなたが選択した製品、コンテンツ、サービス、例えばテストやテストへの登録、本人確認、結果の提供、カスタマーサービス、アカウント管理などのサービス関連のコミュニケーションを送付します。
• あなたの選択に応じて、マーケティングコミュニケーション、アンケート、ETSおよびパートナーからの製品・サービスのオファーを送ること、興味や教育目標に基づくパーソナライズされたオファー、コミュニケーションの好みの管理も可能です。
• あなたや他の方々が私たちの製品やプラットフォームをどのように分析やモデリングに活用しているかを学び、推薦やインサイトを作成し、教育のトレンドについて学びましょう。
• GradConnectなどのプラットフォームを通じて、教育機関や他のパートナーからメッセージやスポンサーコンテンツを送ることができます。
• 製品やサービス(ユーザビリティやテスト設計、セキュリティ、リサーチを含む)を改善し、新製品や拡張された製品やサービスの特定、開発、提供を行います。
• 当社の製品やサービス、コンテンツの利用方法、 コンテンツにアクセスする際に使用するさまざまなデバイスとの関連付けを知り、サイトでの体験をパーソナライズし、訪問するページの内容やフォーマットをパーソナライズする手助けをします。
• 決済処理や財務口座管理、テストセンター管理、契約管理、ウェブサイト管理、事業継続と災害復旧、セキュリティおよび不正防止、コーポレートガバナンス、報告、法的コンプライアンスなど、日々の業務ニーズを管理します。
• 当社の製品やサービス、ウェブサイトの利用に関して、集計統計調査を作成し、自らまたは他者と協力して調査を行います。

ご同意いただける場合、個人情報を他の方法で使用することも可能です。

法律で許可されている場合、ETSは生体認証識別子を収集・使用して、受験者や試験センター管理者の識別と認証を行います。ETSはデジタル写真やデジタル音声録音を収集し、これらのサンプルをモデルと呼ばれる数学的表現で偽装しています。これらのモデルは、ETSが以前に収集したモデルや、政府発行の身分証明書から作成されたモデルと比較可能です。 

ETSはまた、オンラインテストのセキュリティのために行動生体認証を収集・利用しています。例えば、オンラインテストの文章の抜粋を完成させた場合、キーストロークパターンやその他の行動特性を分析し、あなたの本人確認やそれらのパターンに基づいて認証を行うことがあります。

ETSはこれらのテンプレートを、テストのセキュリティと整合性の促進、そして関連する目的(例:詐欺訴訟や知的財産の盗難)のためにのみ使用しています。生体認証テンプレートは安全に保存され、調査、コンプライアンス、セキュリティ関連のデータにアクセスする必要がある個人や団体、または生体認証プログラムのサポートを提供する者のみがアクセス可能です。生体認証識別子は、結果の記録期間(通常は3年)にわたり保持されますが、法律でより短い期間が求められている場合は別です。生体情報プライバシーポリシーのコピーを受け取るには、 etsinfo@ets.org までお問い合わせいただくか、下記の「お問い合わせ」欄の住所までお手紙でお問い合わせください。

ETSは匿名化および偽名化された情報を様々な研究プロジェクトに利用しています。例えば、ETSは特定のタイプの受験者(例:英語が母語でない人)がテスト固有の問題にどのように答えるかを考慮することがあります。同様に、Relay Reader™のような教育アプリケーションは、ETSが読解力を学び向上させるためにデータを収集しています。ETSの研究イニシアチブは、検査における公平性と公平性へのコミットメントを反映しており、検査がアクセスしやすく偏りのないものであることを確保するのに貢献しています。また、教育、学習、評価の改善も目指しています。

ETSは必要に応じて個人情報を処理し、研究用の非識別化されたデータセットを作成することがあります。ETSは研究データと情報を関連付けず、第三者も認めません。検索結果には特定可能なデータが含まれておらず、検索データは個人のセグメント化やプロファイリングには使用されません。

ETSリサーチについて詳しくはこちらをご覧ください。

個人情報は以下の通りに開示します。

• 当社はあなたの個人情報を提携会社に開示することがありますが、提携者は上記の目的のみにあなたの個人情報を使用します。
• 当社は、サービスを提供する第三者に対して個人情報を開示することがあります。例えば、試験に登録する際には、お住まいの地域で試験を運営する第三者に特定の登録情報を提供します。また、データホスティングや印刷、郵送、支払い処理などの業務活動など、サービスプロバイダーを利用しています。私たちは、これらの第三者処理業者に対し、当社の指示に従ってあなたの個人情報を使用することを義務付けており、個人の目的で個人情報を使用することはできません。
• サービス提供のために必要な場合、個人情報を開示することがあります。例えば、学校やその他の第三者にテストスコアを開示するよう指示する場合があります。また、パートナーとあなたの個人情報を共有することもありますが、そのパートナーと関係があるか、共有に同意している場合に限ります。例えば、資料の使用や必要に応じて参考文献の検証やプラットフォームの運用に利用する場合、試験準備提供者と情報を共有する場合があります。
• お客様の同意のもと、個人情報を開示する場合があります。例えば、リサーチサービスや類似のプログラムに参加することを選択した場合、参加校や組織に情報を共有し、彼らがプログラムについてあなたと連絡できるようにします。
• また、事業や資産の売却や譲渡、権利や財産の主張・防御、第三者への損害防止のために、適用される法律に従い個人情報を開示することがあります。例えば、当センターで発生した不正行為やその他の事件 の苦情を調査する際に、第三者に個人情報を開示することがあります。また、召喚状への対応など法律で義務付けられた際には、米国および当社が事業を展開する他の国の法執行機関や裁判所に対しても、個人情報を常に開示します。

また、個人を特定できない情報も使用・開示する場合がありますのでご注意ください。例えば、統計的および集計されたデータを含むレポートを公開することがあります。これらの報告書には個人情報は含まれていません。

オンライントライアルに登録またはアカウントを作成する際には、メールアドレス、電話番号、携帯電話などの連絡先情報を提供してください。この情報を活用し、ご要望の商品やサービスに関する情報を迅速にお届けします。

ご同意いただける場合(または異議を申し立てていない場合)、アンケートや他の試験製品・サービスに関する情報など、他の連絡を送ることがあります。これらの通信はいつでも制限できます。購読解除は、送信メールの下部にある「購読解除」リンクをクリックしてください。テキストメッセージ送信の許可を取り消すには、「STOP」という言葉を添えてメッセージを送ってください。ただし、ご要望やご購入いただいた検査サービスの提供については、今後もメールや電話でご連絡いただくことがあるのでご注意ください。

もしFinding Serviceに登録されたり、学校や他の団体に個人情報を共有する許可を得ていた場合は、いつでも etsinfo@ets.org までご連絡いただき、購読解除を選択できます。

また、あなたの個人情報へのアクセス権を尊重し、必要に応じて訂正を行う権利を尊重しており、ETSはアクセス、訂正、削除に関するすべての法律を遵守しています。オンラインアカウントをお持ちの場合は、いつでもログインして提供した情報にアクセスし、更新できます(生年月日および氏名、性別、または社会保障番号を記載されている場合は除きます)。個人情報の更新が必要な場合や、情報削除を希望される場合は、etsinfo@ets.org までお問い合わせください。これらのリクエストに応じる前に、身元確認を行う必要がありますのでご注意ください。さらに、データの正確性を確保するために、変更前に証拠をご用意いただく場合があります。(例えば、名前を変更したい場合は、結婚証明書や裁判所判決書など、名前が合法的に変更された証明が必要です。)

本サイトには他の第三者ウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。特に、試験対策資料を提供する第三者(Amazon^®やEdX^®など)や、Facebook^®、Instagram^®、LinkedIn^® 、Twitter^®などのソーシャルメディアプラットフォームへのリンクが含まれている場合があります。ETSはこれらの第三者ウェブサイトのプライバシーポリシーや慣行を管理していません。情報を提供する前に、ETSのソーシャルメディアページを含めてこれらのポリシーを必ず確認してください。ETSは第三者ウェブサイトの内容や慣行について責任を負わず、これらのリンクは訪問者の利便性と知識のためのみ提供しています。

ETSは個人情報の不正アクセスや悪用を防ぐための安全対策を設けています。これらの保護には、物理的、技術的、組織的、管理的な管理が含まれます。

ウェブサイトアカウントを作成すると、情報保護のためにパスワードを選択するよう求められます。これらのパスワードは、個人情報の修正やアクセス許可前にあなたの身元を確認するのに役立ちます。パスワードは絶対に誰にも明かしてはいけません。ETSは電話やメールでパスワードを尋ねることは決してありません。パスワードやアカウントが漏洩したと思われる場合は、できるだけ早くご連絡ください。

ETSには確立された記録保存プログラムもあります。上記の目的および法律で定められた追加の期間のために、個人情報を保持しています。特定の調査に関連してデータを保持しない限り、生体認証テンプレートは最大3年間保持されます。

ETSは、新しい規制や法律、新技術、その他のビジネス上の理由を含む、本プライバシー通知を更新する権利を留保します。変更点を確認するために、時々このウェブサイトをご確認ください。変更は、変更日以降に収集されたすべての個人情報に関してサイトに掲載された時点で有効となります。変更が以前に収集した個人情報の利用や開示に重大な影響を及ぼした場合、アカウントに紐づく主要なメールアドレスに通知を送ります。

ETSとそのウェブサイトおよびサーバーはアメリカ合衆国にあります。したがって、個人情報を含むあなたの情報は、あなたの所在地からアメリカ合衆国へ転送されます。また、ETSの決定により、処理サービスを提供する他国に移管されることもあります。ただし、個人情報がどこに移転される場合でも、本プライバシー通知に従い保護いたします。

本プライバシー通知や当社のプライバシー・セキュリティ対策についてご質問や懸念がある場合は、ぜひお問い合わせください:

メール:etsinfo@ets.org

書簡:
ETS
ローズデール・ロード
私書箱 6666
プリンストン、NJ 08541-6666
アメリカ合衆国

当ウェブサイトを訪問する際、クッキー、ピクセルタグ、ブラウザ分析ツール、サーバーログ、ウェブビーコンなどの技術を用いて、自動化された方法で特定の情報を収集しています。

多くの場合、クッキーやその他のツールで収集した情報は、個人情報に関する言及は一切なく、非特定形式のみで使用されます。例えば、ウェブサイトのすべてのユーザーについて収集した情報を活用してウェブサイトの最適化やトラフィックパターンの把握に活用しています。

場合によっては、クッキーやその他の技術を使って収集した情報があなたの個人情報と関連付けられている場合があります。このプライバシー通知は、私たちがあなたの個人情報と関連付ける際の利用方法を規定しています。

クッキー

当ウェブサイトにアクセスすると、お客様のコンピュータにクッキーを設置します。クッキーは、ウェブサイトがあなたのコンピュータや他のインターネット接続デバイスに送信する小さなテキストファイルで、ブラウザを一意に識別したり、情報や設定を保存したりします。私たちは一時的(セッション)クッキーと永続クッキーの両方を使用しており、戻った際にあなたを認識できるようにします。クッキーは、パーソナライズされた体験を提供し、特定の種類の不正を検出するのに役立ちます。多くの場合、クッキーの設定を調整してクッキーの設定を管理したり、クッキーやその他の使用中のデータ収集技術の使用を解約したりできます。すべてのブラウザは異なるため、クッキーの設定やその他のプライバシー設定については、ブラウザの「ヘルプ」セクションをご覧ください。

フラッシュクッキー

私たちはFlashクッキー(ローカルに保存されたオブジェクトとも呼ばれる)や類似の技術を使用して、あなたのオンライン体験をパーソナライズし、向上させることがあります。Flashクッキーは、Adobe®Flash技術を使ってコンピュータ上に配置される小さなデータファイルです。Adobe Flash Playerは、動画クリップやアニメーションなどの動的コンテンツの迅速な開発を可能にするアプリケーションです。

私たちはFlashクッキーを使用して、あなたのオンライン体験をパーソナライズし、改善し、Flashプレイヤーにコンテンツを届けています。また、セキュリティ上の理由や特定のサイト指標の収集、設定や設定の記憶支援のためにFlashクッキーを使用することもあります。Flashクッキーは、ウェブブラウザが提供するインターフェース以外の方法で管理されます。Flashクッキーの管理は、Adobeのウェブサイトをご覧ください。Flashクッキーやその他の類似技術を無効にした場合、製品の特定のコンテンツや機能にアクセスできなくなる可能性があることをご了承ください。

ピクセルタグとウェブビーコン

ピクセルタグやウェブビーコンは、ウェブサイト やメールに掲載される小さなグラフィック画像で、特定の行動を取ったかどうかを判断するためのものです。これらのページを訪れたり、メールを開いたりクリックしたりすると、ピクセルタグやウェブビーコンがその行動の通知を生成します。これらのツールにより、コミュニケーションへの反応を測定し、ウェブページやプロモーションの改善が可能です。

サーバーログおよびその他の技術

サーバーログやその他の技術から多様な情報を収集しています。例えば、当社サイトにアクセスする際に使用するデバイス、オペレーティングシステムの種類、ブラウザの種類、ドメイン、その他のシステム設定、システム使用言語、デバイス所在国およびタイムゾーンに関する情報を収集することがあります。サーバーログには、インターネットに接続するデバイスのIPアドレスも記録されています。IPアドレスは、デバイス同士がインターネット上で識別し通信するために使用する一意の識別子です。また、ETS訪問前に訪問していたウェブサイトや、ウェブサイトを離れた後に訪れたウェブサイトに関する情報を収集することがあります。

当サイトおよび他のサイトに広告を掲載し、追跡および報告機能を行うために、第三者広告会社と提携しています。これらのサードパーティ広告会社は、当社や他のウェブサイトを訪れた際にクッキーをあなたのコンピュータに設置し、ターゲット広告を表示できるようにすることがあります。

これらの第三者広告会社はこの過程で個人情報を収集せず、当社もこのプロセスの一環として個人情報を提供しません。ただし、本プライバシー通知は、これらの企業が収集した情報の収集や利用方法については規定していません。サードパーティ広告に関する詳細は、 ネットワーク広告イニシアチブ(NAI)のウェブサイトをご覧ください。購読解除は、NAI の購読解除ページや TrustArc®のウェブサイトで 、多くの第三者広告会社に狙われないようにすることができます。

当社が提携している第三者広告会社からの追加情報:

• Google Analytics™サービス:Google Analyticsのデータ利用方法については、「パートナーのサイトやアプリをご利用時のGoogleのデータ使用方法」をご覧ください

当サイトには現在、各種ウェブブラウザの「追跡禁止」信号を認識する仕組みはありませんが、前述のクッキー設定管理のオプションはお客様に提供しています。ブラウザのトラッキング信号や「Do Not Track」設定について詳しく知りたい方は、「 All About Do Not Track」をご覧ください。

当社のサイトでは、Facebook^®、  LinkedIn^®、Twitter^®、Pinterest^® 、Instagram^®などのソーシャルメディアプラットフォームを通じて当社や他者と交流できる場合があります。各ソーシャルメディアプラットフォームのプライバシーポリシーは尊重しますが、これらのツールを利用する場合、あなたや友人・連絡先から個人情報を収集する場合があります。

例えば、Facebook Connectを使ってETSのウェブサイトやアプリにログインできる場合があります。ご希望の場合、フレンドリスト、誕生日、チェックイン、基本的なプロフィール情報、プロフィール写真など、ソーシャルインタラクションを促進するために必要な情報を収集することがありますが、Facebookで設定したプライバシー設定が許可する場合に限ります。私たちはその情報を活用して、インタラクティブな社会体験を促進します。

FacebookやGoogle^®などのプラットフォームを利用する場合、興味に基づく広告を表示することがあります。これらのプラットフォームでは、表示する広告をカスタマイズできます。これらのプラットフォームには個人情報を共有しませんが、メールアドレスをユニークな番号に変換し、プラットフォームとユーザーで広告を有効にするために使える場合があります。これらのプラットフォームには個人情報を提供しませんが、広告に反応する人々についての洞察を得ることができます。

カリフォルニア消費者プライバシー法(「CCPA」)は 、カリフォルニア州の住民に対し、プライバシー通知の受信権や企業が個人情報を販売しないよう求める権利など、特定のプライバシー権を保障しています。

非営利組織として、ETSはCCPAの直接の対象外です。しかし、私たちは託されたすべての個人情報のプライバシーとセキュリティの保護に真剣に取り組んでいます。個人情報は販売していません。

私たちは、個人情報が収集・使用・保管される方法に関わらず、グローバルなプライバシープログラムを展開しています。また、私たちに適用されるプライバシーおよびセキュリティに関する法律も遵守しています。当社の プライバシーおよびセキュリティ声明には 、プライバシーおよびセキュリティの実践について詳しく説明しています。プライバシーに関するご質問やご不安がある場合は、 ぜひお問い合わせください。

ETSは、欧州経済圏(EEA)にいる個人に対し、EU一般データ保護規則で求められる追加情報を提供するため、この補足的なプライバシー通知を提供しています。これらの規定とETSプライバシー通知の文言は、EEA個人データに関する当社の運用を説明しています。これらの声明は、スイスおよびイギリス(ブレグジット後)で収集された個人データにも適用されます。

ETS情報

この通知は、米国のETSが自社、EU代表(ETS Global B.V.)および他の EEA関連団体を代表して行っています。

米国郵送先住所:
<ets
660ローズデール・ロード
プリンストン、NJ 08541 アメリカ

EU郵送先住所:
ETSグローバルB.V.
学術・ビジネス評価
ストラヴィンスキーラーン929
1077 XX アムステルダム – オランダ

メール:
etsinfo@ets.org

正当な利益を含む処理の目的および法的根拠

プライバシー通知には、なぜ私たちがあなたの個人情報を処理するのかを説明しています。私たちは、個人情報を処理する際には、法的な根拠がある場合にのみ処理します。例えば:

• 例えば、ETS試験や他社が提供するETS試験の受験契約をあなたと結ぶこと;
• 支払い処理や財務口座管理、契約管理、ウェブサイト管理、事業継続と災害復旧、セキュリティおよび不正防止、コーポレートガバナンス、報告、法的コンプライアンスなど、密接に関連する目的のために;
• あなたの同意(または異議を唱えていない場合)を得て、マーケティングコミュニケーションを提供したり、指定された受取人に結果を送ったりします。

また、正当な利益のためにあなたの個人情報を処理することがありますが、その処理があなたの権利と自由を超えない範囲でなければなりません。特に、必要に応じて個人情報を処理することがあります:

• あなた、第三者、または私たちを脅威(セキュリティ脅威やテスト不正など)から守ること;
• ETS試験の改善とETS研究イニシアチブの支援;
• 世界中で適用される法律を遵守すること;
• 品質管理、統合報告、カスタマーサービスなどの業務を実施または管理すること;
• 合併や買収などの企業取引の管理;
• ビジネスの理解と改善、テストの整合性向上、そして研究目的のために。

自動意思決定とプロファイリング

ETSは、ポイント、成績、テストスコアの付与に関して自動化プロセスを用い、同様の目的で、ご要望のテストサービスの提供に必要とする場合もあります。すべての決定は人間の審査の対象となります。当社があなたに対して、(1)当社とあなた間の契約の一部として必要とされる決定を除き、あなたに重大な影響を与える自動的な決定を行うことはありません。(2) 私たちはあなたの明確な同意を得ています。または(3)法律で技術の使用が義務付けられている。ポイント、成績、テストスコアの付与についての詳細は、当校のウェブサイトに掲載されている各テストの情報をお読みください。

場合によっては、ETSリサーチのために個人データの一部を使用しています。例えば、特定のタイプの受験者(例:英語が母語でない人)がテスト固有の問題にどのように答えるかを考えることができます。私たちの研究イニシアチブは、テストにおける公平性と平等へのコミットメントを反映しており、テストがアクセスしやすく偏りのないものであることを確実にしています。また、教育、学習、評価の改善も目指しています。検索結果には特定可能なデータが含まれておらず、個人のセグメント化やプロファイリングには使用されません。 ETSリサーチについて詳しくはこちらをご覧ください。

ETSに個人情報を提供する義務がある場合

ほとんどの場合、法律でETSに個人情報を提供する義務はありません。当社が契約を結ぶために、当社の製品やサービスをご利用いただくために、特定の個人情報の提供が必要です。登録フォームには契約に必要なデータ要素が記載されています。これらのデータ要素を提供しなければ、私たちはあなたとの取引を行うことができません。

障害や健康状態による特別な検査条件など、ETSに配慮を要請した場合、必要に応じて追加の個人情報(特別なカテゴリーのデータを含む)を提出する必要がある場合があります。

あなたの権利

プライバシー通知に記載されている通り、当社のマーケティングコミュニケーションに対して異議を唱える権利は常にあります。メールの受信解除は、当社が送るメールの下部にある「配信解除」リンクをクリックしてください。テキストメッセージ送信の許可を取り消すには、「STOP」という言葉を添えてメッセージを送ってください。

ETSはまた、EEA、スイス、イギリスの居住者が法律で義務付けられた個人情報の修正や削除・制限の要請を尊重しています。つまり、次のようになります:

• 一般的に、ETSがあなたの個人情報を保持しているかどうかを知る権利があります。個人情報をお持ちの場合は、第三者の権利を条件にコピーを提供します。情報が誤っていたり不完全であれば、更新を依頼する権利があります。
• 個人情報の処理に異議を唱える権利があります。
• 個人情報の削除や制限を依頼することも可能です。

これらの権利を行使するには、 etsinfo@ets.org メールでお問い合わせいただくか、上記の米国住所までご連絡ください。プライバシーチームのメンバーがサポートいたします。ご要望の処理前に身元確認が必要になる場合がありますのでご注意ください。さらに、テスト結果やセキュリティプロセスの記録を保持する必要がある場合、個人情報の削除能力は制限されます。

当社があなたの個人情報を適用法に違反して処理したと考える場合は、ETS法務局または監督機関に苦情を申し立てることができます。

国際移籍

プライバシー通知に記載されている通り、あなたの個人情報は米国および同等のプライバシーやデータ保護法を持たない他の国へ転送、保存、または処理されることがあります。

当社は通常、承認された標準契約条項を用いて、EEA、英国、スイス外への個人情報の移転時に適切に保護されますが、承認された強制企業規則に基づく移転やその他の例外に基づく移転を行う場合もあります。

国際移転についての詳細や標準契約条項のコピーをご希望の場合は 、etsinfo@ets.org メールまでお問い合わせください。

データ保持

上記の目的および法律で必要または許可された追加の期間、個人情報を保持します。個人情報の削除をご依頼いただける場合は、etsinfo@ets.org までお問い合わせください。法律で保持義務がある場合や正当な利益がある場合を除き、申請日から30日以内に情報を削除します。

お問い合わせ方法

プライバシー慣行や本プライバシー通知についてご質問やご意見があれば、どうぞご連絡ください。どうぞお気軽に etsinfo@ets.org までお問い合わせください。また、上記の住所から郵便局から連絡することもできます。

英国のデータはこのポストブレグジット声明に従って扱われることを明確にするために更新されました。